Landschaft und Poesie

Fotos und Texte aus Norddeutschland

<      >
Tating, Hochdorfer Garten, © Jürgen Kullmann

Der geheime Garten

Dann schlüpfte sie durch
die Pforte, sah um sich,
atemlos vor Aufregung
Verwunderung und Verzückung.
Sie stand im geheimen Garten.

Frances Hodgson Burnett

Künstliche Ruine im Hochdorfer Garten


Ferienhaus Uns Huus in Tönning — Landschaft, Literatur und Poesie
Foto und Übersetzung Jürgen Kullmann, September 2006
Text aus The Secret Garden (1909)